ruana - definition. What is ruana
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

TIPO DE PONCHO COLOMBO-VENEZOLANO
Ruanas
  • Camille Pissaro, vestido como llanero con un ruana, siglo XIX.
  • 307x307px
  • Habitantes notables, provincia de Tundama.
  • Galería de Arte Nacional]]. Se muestran a pobladores merideños vestidos con ruanas.
  • Ruana Precolombina (Pozo de Hunzahúa) Tunja, Boyacá - Colombia

ruana         
Sinónimos
sustantivo
capote: capote, manta
ruana         
sust. fem.
1) Tejido de lana.
2) Manta raída.
3) Colombia. Venezuela. Especie de capote de monte o poncho.
ruana         
I
ruana1 V. "ruano1, -a".
II
ruana2 (de "ruán2")
1 f. Cierta *tela de lana antigua.
2 *Manta raída.
3 (Col., Ven.) Especie de *capote de monte.

ويكيبيديا

Ruana

La ruana es un tipo de poncho suelto sin mangas y abierto en su parte central bajo el hueco donde se coloca la cabeza de quien lo viste, en forma de capote fabricado de manera artesanal con lana que se usa encima de otras prendas, el cual tiene forma cuadrada o rectangular y que en el centro posee un agujero para pasar la cabeza. Es originaría de Los Andes colombianos y venezolanos. En Venezuela es muy utilizada y elaborada en los estados andinos fronterizos con Colombia de Táchira, Mérida y Trujillo. En Colombia, la ruana constituye la prenda característica y tradicional del altiplano Cundiboyacense (Boyacá y Cundinamarca) considerada además como un símbolo nacional elaborada inicialmente por indígenas Muiscas con fibras de algodón y luego fabricada por criollos y mestizos con lana virgen de oveja desde la colonización española hasta la actualidad. La ruana hoy en día es una prenda ampliamente usada en las zonas frías de los Andes de las tres cordilleras colombianas aparte del altiplano mencionado, como en los departamentos de Nariño, y las zonas frías Santander, Norte de Santander, Cauca, Antioquia y Caldas. Generalmente está hecha de lana virgen de oveja, y tiene un diseño de color sólido en tonalidades oscuras o blancas.

En Venezuela es utilizada desde la colonización por todos los habitantes venezolanos, elaboradas por nativos y criollos, siendo una prenda que quedó grabada en la identidad de los gochos, tomando posición como una prenda típica del país, se dice que está fue inspirada en las mantas que utilizaban los nativos timoto-cuicas, actualmente solo en la región andina se mantiene su uso tradicional.

Según la RAE, el término ruana proviene del adjetivo en desuso "ruano", que se refiere a una prenda tejida de lana para ir a la calle, que en lengua portuguesa se llama rúa.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Suárez y Ruana Pascual definirán el torneo, que se juega sobre cancha rápida, ante la pareja integrada por la estadounidense Corina Morariu y la australiana Rennae Stubbs, que le ganaron la otra semifinal a sus compatriotas Lisa Raymond y Samantha Stosur por 6–2, 2–6 y 6–4.
What is ruana - definition